Je l'ai fini hier soir malheureusement, mais j'ai envie de dire aussi enfin, car j'avais hâte de vous le présenter.

Voici dans un premier temps, ce que l'on peut lire derrière le livre:

Comme il me plaît, à chaque fois que je rêve dans un beau petit village authentique de notre béarn ou d'ailleurs, à m'imaginer la vie des gens autrefois, alors, là, je suis servie.

Le titre est bien trouvé. Il nous rappelle que la vie dans nos montagnes est merveilleusement rythmée. Et lorsque les grues passent, annonçant l'arrivée du froid et de la neige, alors, il est temps pour la famille Laborde de quitter les estives et regagner la Casa d'en bas.

Blanca, Jan, leurs enfants Péio,Amat et Gracianeta, ainsi que le vieil oncle Jusèp vivent isolés du village d'Ichéus, comme beaucoup de leurs amis. L'amitié, la solidarité était une question de survie à cette époque.

Ce qu'il y a de très touchant dans ce roman, c'est l'amour que se porte les "héros" de l'histoire, un amour non dit, mais tant de fois prouvé.

Si je dis "héros", ce n'est pas pour fabuler, bien au contraire. Les événements qui vont se succéder tout au long de cet hiver rude, sont tout ce qu'il y a de plus réels.

En refermant le livre, j'ai le coeur gros, et une profonde admiration.

Les dialogues sont tous écrits en béarnais/gascon, et traduit en français.

Publié par les éditions CATYBOU, le livre peut être commandé en passant par le site "éditions Catybou", mais aussi sur le site de "Ostau Béarnes" .

  Vous pourrez retrouvez les textes gascons parlés sur le site : www.lebearn.net

Un très beau livre que je vous conseille, une belle leçon de vie que nous offre l'auteur.